Du'a: Rabbana atina (Our Lord, give us good in this world)
ربنا آتنا في الدنيا حسنة
Sitting
The most comprehensive and frequently recited Quranic du'a (Surah Al-Baqarah 2:201). The Prophet ﷺ was once asked which du'a is most beloved to Allah and he recited this. Balances worldly needs with eternal salvation in a single, concise supplication.
1
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā ʿadhāban-nār
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন, এবং আমাদের জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।